Aller au contenu
← Tous les projets

(c) Projets choisis

Align Canada

Audit de site bilingue pour le Québec et le Canada, sur auditbilingue.ca. Une URL publique revient en environ 25 secondes, en PDF d’une page : signaux Web, parité EN/FR, Loi 96, Loi 25 et SEO de base.

auditbilingue.ca

01 / 02

Les quatre contrôles : web, FR/EN, Loi 25 et SEO.

Align Canada montre un site .ca comme le verrait un client québécois. On colle une URL. Quatre contrôles, puis un PDF d’une page en français ou en anglais — la note qu’une équipe interne ou une agence peut envoyer au développeur.

Le score est une checklist marketing, pas un certificat et pas un avis juridique. Les signaux Web prennent les données de terrain du Chrome UX Report quand elles existent, sinon un labo Lighthouse mobile. La parité couvre le hreflang, le html lang, les équivalents /fr, le français par défaut sous la Loi 96, et si les titres diffèrent vraiment. La Loi 25 est un scan statique : politique de confidentialité, CMP, traqueurs et Consent Mode.

Voir le site (s’ouvre dans un nouvel onglet)

Faits saillants

  • 01Une URL, un PDF d’une page, en environ 25 secondes
  • 02Parité EN/FR, français par défaut Loi 96
  • 03Loi 25 et Consent Mode, scan statique
  • 04Le même rapport pour les équipes internes et les agences

Next.js · React · SEO · Bilingual

Mesure

Audit
Environ 25 secondes
Rapport
PDF d’une page
Contrôles
Web · EN/FR · Loi 25 · SEO
Langues
FR + EN
Année
2026
Rôle
Design + développement
Type
App web
Focus
Audit bilingue · Québec
Stack
Next.js · React · Tailwind
Langues
FR + EN

(e) Contact

Un projet en tête?

Dites-moi ce que vous construisez et où ça doit performer. Je réponds en deux jours ouvrables. Écrivez à hello@michaelhiscock.com.